Inicio » Ecuam » MARÍA MAGDALENA EN EL DESIERTO Y OTROS RELATOS


MARÍA MAGDALENA EN EL DESIERTO Y OTROS RELATOS

Benedicta Ward
Traducción: Hno. Lorenzo Lutton, ocso, y P. José Otero, ocso.

"La idea de traducir estos textos me vino después de haber encontrado a María, una muchacha muy joven que vivía en Londres prostituyéndose. Se me acercó una tarde y me pidió que le ayudara a abandonar una vida que le era tan odiosa. Mientras estaba hablando, se acercó un auto y María fue llevada por sus protectores. Dedico a ella este libro, e invoco sobre todos nosotros la misericordia de Dios". Benedicta Ward Benedicta Ward es miembro de la comunidad de "Hermanas del Amor de Dios", cuya casa madre está en Oxford. Se graduó en la Universidad de Manchester en 1955. Desde entonces se dedicó al estudio de los Padres monásticos, presentando trabajos y traducciones cuya riqueza se ve reflejada en esta obra. En ella la autora reúne historias de grandes conversiones de mujeres que se van al desierto, donde viven sólo para Cristo, convirtiéndose de este modo en un símbolo de toda alma que se debate entre la fidelidad e infidelidad al amor con que Dios la ha elegido.