«La espiritualidad de Casiano intentó adaptar el Oriente al Occidente y, tanto en las Instituciones como en las Colaciones, aborda la temática monástica de una manera eminentemente práctica. Su doctrina se caracteriza por el equilibrio y la sobriedad. En las Instituciones se dirige al “hombre exterior” para que renueve su imagen espiritual (F. J. Weismann, osa)».